この CALOGERO の L'EMBELLIE (晴れ間) は、Hyper Mega Mega-Hit だ。☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆ Calogero's music is always Pop and excellent! Nostalgic and emotional! La musique de Calogero est toujours Pop et excellente! Nostalgique et impressionnante! Calogero の歌は、いつも、ポップミュージックで、最高だ！なにより、切ない。*\(^o^)/* And I like Calogero's voice very much. Nostalgic and emotional! Et puis j'aime la voix de Calogero beaucoup. Nostalgique et impressionnante! 私は、Calogero の声が、大好きだ。声まで切ない！(*^_^*) All Calogero's songs are very very good! Toutes les chansons de Calogero sont très très bien! Calogero の歌は、はずれない！(o^^o) With his brother, Gioacchiano Calogero's songs become more beautiful! Avec son frère, Gioacchiano les chansons de Calogero deviennent plus belle! Calogero の兄弟、Gioacchiano と一緒だと、彼の歌は、もっと美しくなる。(*^o^*) This time, Cettte fois-ci, Melodies は、Calogero, Gioacchiano, Pierre Lapointe で、Vocal は、Calogero だ。Poems は、いろんな人がつくっている。(*^_^*) Calogero is always sexy! Calogero est toujours sexy! (^_−)−☆ In this CDALBUM there are the poems and many little photos. Dans ce CDALBUM il y a les poèmes et beaucoup de petites photos. このCDアルバムには、歌詞付き、たくさんの小さな写真がある。(*^o^*) There are 12 songs. All songs are very very good. Il y a 12 chansons. Toutes les chansons sont très très bien. 曲は、全部で、12 曲だ。すべての歌良し！(^O^)／ The price is 8 euros! Cheap! We can buy it as soon as possible! Le prix est 8 euros! Bon marché! On l'achète le plus vite possible! さて、お値段、8 ユーロだ。安い！なるべく早く買おう！(^_−)−☆
No.1 LA FIN DE LA FIN DU MONDE (世界のおわりのおわり)
世界のおわりのおわりだ
うみでさえ、なみをたてない
こんばん、ついに、すべてがしずかだ
すべてのものが、めざめる
くちびる、手がひびきあう
ぶつかることなく、ことばはふれあう
そばをとおりすぎるひとびとは
もはや、そんざいしない
こんばんは、世界はおだやかにねむる
世界のおわりのおわりだ
たとえ、ひとばんもつづかない
世界は、おとをきくことができる
1びょうごとに、ふあんなく、することができればよいのに
なんて、すべてがもえる、そしてきえる
なんて、とつぜん、すがたをけす
僕のくちが君のくびに
おかれていらい、
すべてのきょうはくをおいはらいながら
世界のおわりのおわりだ
私たちのおわりのおわりだ
僕は、ふたたび、すべてを君にやくそくする
たとえ、君が僕をしらべているのをかんじても
僕の目の中に、うみではなくて
せなかの中のシビレエイいじょうではなくて
ただ、君の手におかれた僕のくちびる
ゼロのだんかいのもくじろく
君のはだへのみちのりのように
こんばんは、こんばんは、世界におわりはない、むげんだ
No.2 C'EST DIT (そのとおり)
しょうじょたちのうたごえ、たくさんのグラス、よなよな
私たちのじかんはこうだった、私たちのじんせいはこうだった
くだらないししゅんきたちは、すべて、私たちに、ゆるされた
やすもののおう、かねのないおうじ
私たちは、かれのともだちであるからこそ、かねもちだ
そのとおり
よそくするまえに、あらしのときがやってくる
ふかのうの愛は、ひにくをやめさせる
すべてがきずつくとき、私たちのゆめはとおざかる
しましかない、みなとしか、しゅっぱつしか
かれのともだちであるからこそ、かねもちだ
そのとおり
そのとおり
でも、すべてあかりがついて、すべてが、私たちに、ついに、ほほえむとき
しょうり、おまつり、こうきょうきょく
ブラボー、ほうせき、ねっきょう
ひとが、私たちに、さぎ、けんぼうしょうで、うんざりさせるとき
ほこり、ざいさん、きょう、僕はわかっている？
僕は、僕のともだちによってでしか、かねもちでない
そのとおり
僕のざいさんは、ともだちだ
No.3 L'OMBRE ET LA LUMIÈRE (かげとひかり)
Very very good. Très très bien. すごくいい。
No.4 JE ME SUIS TROMPÉ (僕はまちがった)
だれが、すべてのうつくしいものがたりをかたることができる？
ものがたり、どうわ、しょうりのしゅんかん
あいまいにつづくしあわせ
僕はまちがった
めぐみのしゅんかんを、きょうれつにいきること
あとをのこすもっともうつくしいうまれ
なんのこうかいもない
まるでじかんがとまったようだ
僕はまちがった
僕はまちがった
だれが、すべてのうつくしいしゅっぱつをかたることができる？
しあわせなたび、ひこうき、えき
そして、しゅうかんがたいくつににているとき
僕はじぶんにうそをついた
はんぶん、はんたいになるとき
1びょうごとに、ちじょうのあじがあるとき
しょうらいがかこになる日
僕はまちがった
僕はまちがった
僕はまちがった
僕はまちがった
だれがすべてのうつくしいものがたりをかたることができる？
じんせいの中でなんにんか
僕はそれをしんじたい
きょう、僕はついにしんじつをしる
あるがままだ
僕はまちがった
No.5 LA BOURGEOISIE DES SENSATIONS (しげきのゆうさんかいきゅう)
Very very good. Très très bien. すごくいい。
No.6 J'ATTENDS (僕はまってる)
Very very good. Très très bien. すごくいい。
No.7 PASSAGE DES CYCLONES (ぼうふううのつうか)
Very very good. Très très bien. すごくいい。
No.8 NATHAN (ナトン)
僕のなまえはNathan
僕はちがっている
それは、みぶるいだ
僕のこどもの心の中で
僕のなまえはNathan
だれも僕をきいてくれない
僕は、なきながらわらう
僕は、心の中でないている
僕のなまえはNathan
だれも僕をきいてくれない
僕はけがれのないゆめをもってる
りょうしんをこわがらせる
世界をたちきると、ひとはいう
僕は、ひとが、そういうのをりかいする
だけど、世界になにもないのはいやだ
この世界はとてもふこうだ
僕のきょうきから、スキャンダルまで
あなたたちは、そのりゆうを見るだろう
僕のびょういんにきてください
あなたたちのいえの中で、だれがこわがらせてますか
Nathan 僕のなまえは
僕はチェロです
僕はかがやきをもってます
僕はデシベルのほしぼしをもってます
Nathan Nathan Nathan Nathan Nathan 僕のなまえです
だれも僕のなまえをよんでくれない
僕はうばぐるまのざせきで1人だ
僕は空のしゅうじんだ
僕のなまえはNathan
僕はしんじつがすきではない
僕は Angèle (オンジェール)のほうがいい
なんてうつくしい、はちみつのかかったクレープのようだ
No.9 TU ES FAIT POUR VOLER (君はとぶためにつくられた)
Very very good. Très très bien. すごくいい。
No.10 TU N'AS QU'À M'ATTRAPER (君は僕をつかまえるしかない)
Very very good. Très très bien. すごくいい。
No.11 IL CONTE (in Italian, あるストーリー)
Very very good. Très très bien. すごくいい。
No.12 L'EMBELLIE (晴れ間)
これはゆめににている
だれがだいちにあしをのせる
それはたぶん休戦
ゆいいつのみほん
でも、ひとはからかってばかりだ
くものきれまがあらわれるとき
あすもはれまがつづくのがわかる
なぜなら、げんざいのしゅんかん
すべてのけんりをふたたびとりもどす
おおくのくるしみのあと
おわりなく、しんねんなく、ほうりつなく
ひとは、もはや、のぞまなくなった
ひとは、いいあった "へいわは、もはやそんざいしないとかかれている"
ほら、はれまだ
ほら、はれまだ
それはこどくにさわる
くるしみの中うしなわれる
せんそうになんおくというたましい
やくそくをしんじた
くらやみにあるいていくひとびと
あざけりのじゅんかん
ちょうど、かれらがおちいるまえに
はれまがあらわれる
はれまがあらわれる
それはことば、ひと
やさしさ、ひなんば
ひびくうた
そんざい、ちょうせん
そんなのくだらない、おおすぎる
かのじょは僕のじんせいをかえた
僕は君にもまたのぞむ
はれま
僕は君にもまたのぞむ
はれま
はれま
はれま
はれま
ほんとうだね。せんそうはいやだね。ぜんせい、おおくのたましいが、へいしだったというよね。私も？(^_−)−☆
TU ES FAIT POUR VOLER-Calogero
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Achetez sur Amazon.fr ! Bei Amazon.de online kaufen Sie ! Shop at Amazon.com! Shop at Amazon.co.uk !
この ASIAN KUNG-FU GENERATION の BEST HIT AKG は、Hyper Mega Mega-Hit だ。The music is very brilliant. It is the best Rock'n Roll! La musique est très brillante. C'est le meilleur Rock'n Roll! ミュージックが素晴らしい。最高のロックだ。*\(^o^)/* Goto's voice is very very nice! La voix de Gotô est très très bien! 後藤さんの声が、すごくいい。(o^^o) I'm falling in love with Goto. Goto is very handsome. Je suis toujours amoureuse de Gotô. Gotô est très beau. 私は、いつも、後藤さんに恋してる。後藤さんは、かっこいいのだ。(^_−)−☆ De plus he is a genius. Il est un génie. その上、彼は、天才だ。(*^_^*) Poems, Melodies, Vocal は、Goto さんだ。Produce は、Asian Kung-Fu Generation だ。They are great! Ils sont superbes! 彼らは、最高だ！*\(^o^)/* Try ! Essaye! 試してみて！(^o^)/ In this CDALBUM there are the Japanese poems and the English translation. No photo. Dans ce CDALBUM il y a les poèmes japonaises et la traduction anglaise. Pas de photo. このCDアルバムには、日本語の歌詞付き、英語の翻訳付きだ。彼らの写真はない。(^_^;) There are 17 songs. All songs are very very good! Il y a 17 chansons. Toutes les chansons sont très très bien! 75 minutes! 歌は、全部で、17 曲だ。すべての歌良し！75 分だ！*\(^o^)/* The price is 16 euros. Cheap! Buy it as soon as possible! Le prix est 16 euros. Bon marché! Achète-le le plus vite possible! さて、お値段、16 ユーロだ。安い！早く、買おう！(^o^)/
No.1 Far and Beyond (遥か彼方)
Gonna floor the gas pedal
Playing no games, that's right
Slip through the night
Gonna make things right in the end
Evening out the balance, that's right
Whittling away the days
If I open your heart gently and pull you in firmly
My feelings should reach you, would get through to you more than ever
Living fast and squeezing out the last drops all I got
I trip over my own feet yet I can go oh so further than before
I could grab and take by my force
But it wouldn't mean a thing if it's not you
So I gotta go far and beyond
Gonna floor the gas pedal
Playing no games, that's right
Slip through the night
Gonna make it right in the end
Evening out the balance, that's right
Whittling away the days
If I open my heart gently and pull you in firmly
My feelings should reach you, I get through to you more
Living fast and squeezing out the last drops of all I got
I trip over my own feet yet I can go oh so further than before
I could grab and take by force
But it wouldn't mean a thing if it's not you
So, oh, far and beyond
Your world, so used to fabrications
Gonna paint it over completely in white
No.2 Piece of the Future (未来の破片)
Very very good. Très très bien. すごくいい。
No.3 Understand (アンダースタンド)
Very very good. Très très bien. すごくいい。
No.4 A Flower Named You (君という花)
Very very good. Très très bien. すごくいい。
No.5 Rewrite (リライト)
Wanna spit out these aching emotions of mine because
There's no other proof of my existence
My future I thought I'd gasped
Is a contradiction between dignity and freedom
Wanna erase these distorted afterimages because
They show my limitations
In the window of my excessive self-consciousness,
There are no dates in last year's calendar
Erase and rewrite
Worthless, wild illusions
An unforgettable presence
Miraculous escape from the clutches of death
Rewrite
Meaningless imaginings, the driving force that creates you
Give them all to me with your entire body and soul
I wept as I turned off emotions that had just begun to grow
I wept as my mediocrity became all too apparent to me
Erase this decaying heart, these filthy lies
Rewrite
Worthless, wild illusions
An unforgettable presence
A miracle comeback
Rewrite
Meaningless imaginings, the driving force that creates you
Give them all to me with your entire body and soul
No.6 To Your Town (君の街まで)
Very very good. Très très bien. すごくいい。
No.7 Loop & Loop (ループ & ループ)
A white sheet of paper in the right hand
Tossed out a half-finished picture of myself for no reason
Of a shining tomorrow
Soiling the left hand
I met you, the nameless one in the outer space of where I drew your picture
Of a shining tomorrow
An endless blue, a disappearing view, the ending of winter
The door that lets you slip away from all that, swallowed by torrential rain
Reverberating in the depths of my soaking soul
These transient feelings of an unreliable tomorrow
White shadows cut out by a bit of light
In other words, your day of stabbing, wondering and blotting everything out
Is just an end & start
Stacking up weak magic
So this lost, wandering, effluent day of mine
Comes to a close with the rolling end credits
Destroy worthless images
That's right
You and I entwine, connecting to our future
Our generation bears the burden that goes beyond the final stage
Did my drawing of shadows blur your future?
In other words, your day of stabbing, wandering and blotting everything out
Is just a end & start
Stacking up weak magic
Sothis lost, wandering, effluent day of mine
Comes to a close with the rolling end credits
Destroy worthless images
That's right
No.8 Black Out (ブラックアウト)
Very very good. Très très bien. すごくいい。
No.9 Blue Train (ブルートレイン)
Very very good. Très très bien. すごくいい。
No.10 A Town In Blue (或る街の群青)
Very very good. Très très bien. すごくいい。
No.11 After Dark (アフターダーク)
Very very good. Très très bien. すごくいい。
No.12 Rockn' Roll, Morning Light Falls On You
If I could, I'd repaint the world
Nothing as drastic like getting the rid of wars
But maybe, there is a bit of that too
Can't be an actor or a movie star
I can't even laugh naturally in front of you for that matter
What's there for a guy like me to do?
Ahhh...
What did I do wrong
Can't even figure that out
Rolling Rolling
My heart lamenting over what was never mine
We'll probably continue to
Our hearts entangled Rolling Rolling
Start to run across the frozen ground as if we're rolling
There's no reason for my sorrow
All the more hopeless when you can't cry
So I sing, hoping to bring warmth to such a night
The rock rolls and takes us away
A new life sprouts from the cracks of the hardened ground
Beyond those hills
In shining glory
Comes the morning that will expose your loneliness, your everything
The small red car takes her away
Makes a turn at the far off corner
Disappearing from my vision
What was it I lost? Can't even figure that out
Rolling Rolling
My heart lamenting over what that was never mine
We'll probably continue to
Our hearts entangled Rolling Rolling
Start to run across the frozen ground as if we're rolling
No.13 Mustang (ムスタング)
Very very good. Très très bien. すごくいい。
No.14 Fujisawa Loser (藤沢ルーザー)
Very very good. Très très bien. すごくいい。
No.15 Love song of new century (新世紀のラブソング)
If I could have caught that pop-fly that I missed that day,
Then maybe I could lose this regret that I carry
15 years and it is still inside me
Life goes on, Life goes on
I saw on the evening news, somebody died
The newsmen cried and then he said goodnight
But if it was me, if it was you, would he still cry?
Life goes on, as if nothing happened
Tears in your eyes, The 21st century begins...
A welcome rain comes,
It is our new century
On that day, if you would have kept your feelings inside,
Nobody would have gotten hurt
We fall in love with somebody even if we have a bitter experience.
Life goes on, Life goes on
I saw on the morning news, two airplanes crashed into a building
The newsman closed his eyes, it was such a day
We arm ourselves with Love and Justice, to face the struggle
Life goes on, as if nothing happened
Tears in your eyes, The 21st century begins...
A welcome rain comes,
It is our new century
We can't wake up from this dream, and so much junk
Piling up for us to carry on our backs, that's the idea
Quacky stories of dull songs,
Sing them, sing them
We just live day to day without any change
We stitch up our routine life, that's the idea
Quacky stories of dull songs,
Sing them, sing them
I don't have the exact word
I can't find the right word
But we call it "LOVE", that obscure feeling
Nobody knows the truth
I don't know everything about you
But we call it "LOVE", that obscure feeling
Breathe in and eat up life
Are we to be called monkeys that only shit it out?
Tears in your eyes,
Goodbye to the Old Stone Age
A welcome rain comes,
It is our new century
Tears in your eyes,
Goodbye to the old century
A welcome rain comes,
It is our new century
No.16 Soranin (ソラニン)
Very very good. Très très bien. すごくいい。
No.17 Marching Band (マーチングバンド)
Very very good. Très très bien. すごくいい。
Goto's poems are intelligent! Les poèmes de Gotô sont intelligents! Goto さんの詩は、知的で、大好き〜！☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆
A FLOWER NAMED YOU-Asian Kung-Fu Generation
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Achetez sur Amazon.fr ! Bei Amazon.de online kaufen Sie ! Shop at Amazon.com! Shop at Amazon.co.uk !
