私は、Amazon Japan で、Descartes というレビュアーとして、主に、ミュージック部門で書いていました。Amazon Japan にも、私のレビューが、たくさん、あります。コンタクトは、Facebook 、Naoko KAJIWARA FRANCESCHETTI で、お願いします。
vendredi 30 janvier 2015
この BERGER / GALL の DOUBLE JEU は、Mega-Hit だ。Michel Berger and France Gall was loving each other very much, but Michel went to the paradise after this CDALBUM. Michel is a genius. But without France his music is not so good. The couple of Michel and France is wonderful! Michel Berger et France Gall s'aimaient très bien, mais Michel est décédé après ce CDALBUM. Michel est un génie. Mais sans France sa musique n'est pas très bien. Le couple de Michel et France est fantastique! ミッシェルとフランスは、とても、愛しあっていた。でも、ミッシェルは、このCDアルバムのあと、天国へいってしまう。ミッシェルは、てんさいだ。でも、ミッシェルだけだと、まあまあだ。やはり、ミッシェルとフランスのコンビがさいこうだ！Poems, Melodies は、Michel Berger だ。Vocal は、France Gall と Michel Berger だ。Produce は、Michel Berger と France Gall だ。Michel went to the paradise so quickly. I'm very sad. Michel est décédé si tôt. C'est dommage. ミッシェルのはやじには、とても、ざんねんだ。The music is Pop. Very nostalgic and emotional. La musique est Pop et nostalgique et impressionnante. うたは、Popで、とてもせつない。Excellent! All songs are goods. Toutes les chansons sont bien. すべてのうたがいい。France's voice is, La voix de France est sensible. Very nice! Très bien! フランスのこえが、はかなげで、とてもよい。There are 10 songs. Il y a 10 chansons. 10 曲だ。Voilà the price is 29 euros. Le prix est 29 euros. さて、おねだん、29 ユーロだ。たかい！しかたない。プレミアムがついてしまった。Michel is handsome and France is beautiful. Michel est beau et France est belle. But There is no photo. Mais il n'y a pas de photo. There are poems. Il y a des poèmes. ミッシェルは、ハンサム、フランスはびじょ、でも、歌詞は、あっても、しゃしんはない。With DVD the price is cheaper 27 euros. Avec DVD le prix est moins cher 27 euros. DVDつきだと、27 ユーロとやすくなる。
この Ayumi Hamasaki の Memorial address は、Mega-Hit だ！Woderful! Fantastique! すばらしい！All songs are really goods. Toutes les chansons sont vraiment très bien. すべてのうたが、ほんとうにいい。This CDALBUM is one of the best CDALBUMS. Ce CDALBUM est un des meilleurs CDALBUMS. Ayu sings very well. Ayu chante très bien. このCDアルバムは、ベストばんの中のさいこうの１つだ。あゆちゃんは、ほんとうに、うたいかたがうまい。Sometimes Ayu's voice is very cute. Quelques fois la voix d'Ayu est très mignonne. ときどき、あゆちゃんのこえは、とてもかわいい。But many songs are dramatic. Mais la plus part des chansons est dramatique. しかし、ほとんどは、ドラマチックだ。Oh very very good! Oh très très bien! I think that this CDALBUM is good for the beginners of Ayu. Je pense que ce CDALBUM est bon pour les débutants d'Ayu. さいこうだ！このCDアルバムは、あゆちゃんのうた、初心者には、ちょうどいいだろう。Poems and Melodies are so goods! 歌詞と曲が、とてもいい。I love this CDALBUM! J'aime ce CDALBUM! 私は、このCDアルバムが、だいすきだ！Poems と Vocal are Ayu. Melodies は、いろんな人がつくっている。Of course, Bien sûr, Producer は、max matsuura だ！The couple of Ayu and max matsuura is great! Le couple d'Ayu et max matsuura est magnifique! あゆちゃんとマックス・マツウラさんのコンビは、さいこうだ！うたは、Pop Music だ。This CDALBUM is very popular, so you can buy it only in Amazon Germany. Ce CDALBUM est très populaire, alors vous pourriez trouver uniquement dans Amazon Allemagne. このCDアルバムは、にんきがあって、あちこち、うりきれ。アマゾン ドイツで、かえる。The price is 22 euros. Le prix est 22 euros. やすい。There are 8 songs, poems and many photos. Il y a 8 chansons, poèmes et beaucoup de photos. うたは、8 曲あり、歌詞、しゃしんつきだ。
この MBLAQ の MONA LISA は、Mega Mega-Hit だ！Woderful! Fantastique! Very very nostalgic and emotional! Très très nostalgique et impressionnant! とてもせつない。They are stars in Korea. Ils sont les stars en Corée. かれらは、かんこくでは、スターだ。They sing very very well. Ils chantent très très bien. かれらのうたいかたは、さいこうだ。うまい。They sing in Japanese. Ils chantent en japonais. にほんごで、うたってくれている。WhenI listened to this song, I was shocked to this wonderful music. Quand j'ai écouté cette chanson, j'étais très impressionnée, car cette chanson est tellement fantastique! このうたをきいたとき、あまりのすばらしさに、ショックをうけた。There is not yet CDALBUM. I'm sad. Il n'y a pas encore de CDALBUM. C'est dommage. まだ、CDアルバムはでていない。ざんねんだ！And they are very handsomes. Et puis ils sont très beaux. そのうえ、かれらは、ハンサムだ。They danse very well. Ils dansent très bien. かれらのおどりは、さいこうだ。Poems, Melodies は、いろんな人がつくっている。Produce は、Cho Dong Won だ。In this CD there are only 2 songs, but there are abook of beautiful photos, poems and DVD. Dans ce CD il n'y a que 2 chansons, mais il y a un livre des belles photos, poèmes et DVD. このCDには、2 曲しかないが、うつくしいフォトブック、歌詞、DVDつきだ。They aretalls. Ils sont grands. かれらは、せがたかい。Very beautifuls. Très beaux. うつくしい。The price is 26 euros. Le prix est 26 euros. おねだん、26 ユーロだ。まあまあだろう。
No.1 MONA LISA
Leggo!!
everybody on the left everybody on the right everybody everybody in the house say! Lalalala Oh Lalalala Oh Lalalala
body say yeah yeah yeah don't say no no no no 僕は 見つめて 君の 目は Mona Lisa うつろな目 すぎさりしさりゆくひび きおくの ひかりは 何を のこすの？ I know I know I know I know
君の愛もとめても 僕の手はとどかない そのひとみはモナリザのようにぬれた...
ねぇ 愛はきえないで さよならはまだいわないで Baby say yes Baby say yes あめにぬれた Oh Mona Lisa
僕は ひとり 見つめて いるよ
You never know 僕が君をだいて なみだをそっと僕がふいて
うかべていた2人のimage ははかなくきえて... I know I know I know I know
愛を愛をさがして きみのなまえをさけんだ そのひとみはモナリザのようにぬれた...
もう君にとどかない... この手はふれられない... あいたい...
No.2 Cry
A! Time is too slow for me baby! Listen this girl!
ながれるこのなみだに さりゆく君だけをかさねて この思いけせないのに 僕はひとりに...
さめたこえと 君のかれた ひとみ 君がきえてゆくよ Hey baby say 2人のひびを僕はとりもどしたくて
U make me cry cry 僕に生きるいみをあたえてくれた Just tell me why なみだをふいて愛して I'm so crazy 見つめて so Ah~ さけんで so Ah~ 君への愛を 僕らの愛を さがすよ そう おわりじゃないから baby
Oh baby U make me cry yeah Oh baby just tell me why yeah
君の心や そのぬくもりで すべてだいて僕のYo my girl すぎゆくひびがくるしくて 手をのばしたんだ
君は しろく きえて ひとりのかげのこす Hey baby say 2人のひびがくろくすべてもえあがる
Don't make me cry
<RAP> あふれるひとみ なみだのSky フィルターとおし 心をとざし 君のいないみらい みわたす世界 たえられやしない I need you in my life ふるえておちるあめの中でも君だけをまつ
この世界で2人のけしきながいみちのり手をとってあるこう よりそってのりこえてHa! Ok my girl ずっとこのそうめいな愛 しょうしんしょうめい 君のそのひとみにえがく
Come back love Come back girl I'm so sorry
Ah~ No No No U don't make me cry 僕が生きるいみを君にあげる
Just tell me why なみだをふいて愛して I'm so crazy 見つめて so Ah~ さけんで so Ah~ 君への愛を 僕らの愛を さがすよ そう おわりじゃないからbaby
Cry is also very good! Cry aussi est très bien! Cry も、とてもいい。
DVD No.1 MONA LISA (Music Video) No.2 MONA LISA (Making & Interview)
この MBLAQ の Still in Love は、Mega-Hit だ。They sing in Japanese. Ils chantent en japonais. にほんごで、うたってくれている。They are very handsomes and sing very well. Ils sont très beaux et chantent très très bien. かれらは、ハンサムで、うたいかたは、さいこうだ！They are stars in Korea. Ils sont stars en Corée. かれらは、かんこくでは、スターだ。The first song is calm, nostalgic and emotional, but the second song is that the tempo is up! I prefer the second song. Le première chanson est calme, nostalgique et impressionnante, mais le tempo de la deuxième chance devient vite. Je préfère la deuxième chanson. さいしょのうたは、せつないバラードだ。2曲目は、アップテンポだ。私は、2曲目のほうが、だんぜんいいと思う。Of course, there are only 2 songs, but there are poems, a book of the beautiful photos and DVD. Bien sûr il n'y a que des 2 chansons, mais il y a des poèmes, un livre des belles photos et DVD. もちろん、2 曲しかない。しかし、歌詞、うつくしいフォトブック、DVDがついている。We are waiting for the CDALBUM! Nous attendons leur CDALBUM! はやく、CDアルバムを、まっている。Poems, Melodies は、いろんな人がつくっている。Producer は、Taichi NaKamura, Cho Dong Won だ。They sing very well. Ils chantent très bien. うたいかたは、ひじょうに、うまい。They are talls, dance very well and really beautiful! Ils sont grands, dansent très bien et vraiment beaux. かれらは、せがたかくで、ダンスがうまくて、ほんとうに、うつくしい。The problem is that the price is too expensive! Le problème est que le prix est trop cher! 94 euros! もんだいは、おねだん、とてもたかい。94 ユーロだ！Oh my God! Mon Dieu! Amazon France, MBLAQ, lower the price! Baisse le prix! Please! S'il te plaît! If not, I recommend 20 euros! Si non je recommande 20 euros! さもなければ、20 ユーロのほうを、おすすめする。It's just! C'est juste! だとうだろう。
I've been waitin' here with a little wish wanna know where you go will you come back to me? 今 もし君につたえるなら "I am still in love I'm in love with you"
Do you see? 僕がかきあつめたおとしものを Do you feel the same? ありがとう、とうけとった 僕は あのであい うしなったものにきづく わすれない
I've been waitin' here... I'll keep waitin' here for you forever...
No.2 Take it Back
ゆめ見てただけのあのひびが 今もまだここでさわいでる きづいてた ひとのせいにして にげていた Days
そこらじゅうさがしたきぼうは このむねにずっとひそんでた もういちど とりもどすのさ The dream is in my mind
up up up up...give it up? まだまだ We can go
いつかえがいたあしたを Take it back! ゆめはまだ心にあるから あきらめない思いだけで Get up! つかみとれ いつかの My dream
はみだしたくらいでちょうどいい 思いのままとびだしていこう なんどでも さあたちあがれ The dream will never die
up up up up up...give it up? 今すぐ We can go
きのうにはない世界を Take it back! さいこうのみらいをはじめよう こみあげてくねがいをいま Bring up! かなうまで いつかの Your dream
ふりむかずはしりだす Go ahead よんでるあしたのむこうがわヘ どんなかべぶちあたったって かまわずいこう we go! bring it on! そうぞうをこえてく！てきな... そう今しかない Take it back
まだまだ We can go
The second music is better. La deuxième chanson est mieux! Excellent! やっぱり、2曲目がいい。
DVD No.1 Still in Love (Music Video) No.2 Making of Movie No.3 Message to Fan No.4 Oshiete MBLAQ Digest (Teach us MBLAQ Digest, Enseigne-nous MBLAQ Digest)
この B'z の ELEVEN は、Mega-Hit だ。B'z is hyper popular in Japan. B'z est hyper populaire au Japon. B'zは、にほんでは、ひじょうに、にんきがある。Poems and Melodies are very very goods! Poèmes et Mélodies sont très très bien! しと曲が、ひじょうによい。And Vocal is excellent! ボーカルも、たまらなくよい。Poems and Vocal are Koshi (Kôchi) INABA. Melodies and Producer are Tak MATSUMOTO. They are geniuses. Ils sont des génies. しとボーカルは、いなばこうしさんだ。曲とプロデュースは、たく・まつもとさんだ。かれらは、てんさいだ。There are many many fans in Japan. Il y a beaucoup de fans au Japon. にほんでは、たくさんのファンがいる。うたは、Rock Pop だ。Their Rock'n Roll is very passionate! Leur Rock'n Roll est très passionnant! かれらのロックは、とてもじょうねつてきだ。In this CDALBUM there are 13 songs, poems and many handsome's photos. Dans ce CDALBUM il y a 13 chansons, poèmes et beaucoup de belles photos. このCDアルバムは、13 曲あり、しと、たくさんのしゃしんつきだ。All songs are very very goods. Toutes les chansons sont très très bien. すべてのうたよし。さて、おねだん、60 euros だ！Probably it's just! Peut-être c'est juste! まあ、だとうだろう。Because this CDALBUM is fascinating. Parce que ce CDALBUM est fantastique. なぜなら、このCDアルバムは、すばらしい。
Bring it on にげるな Let's do it Bring it on よくぼうさらけだせ Bring it on にげるな Let's do it Bring it on ゴングを今ならせ コブシヲニギレ
Bring it on にげるな Let's do it Bring it on よくぼうさらけだせ Bring it on にげるな Let's do it Bring it on ゴングをならせ
Bring it on にげるな Let's do it Bring it on いかりをさらけだせ Bring it on にげるな Let's do it Bring it on あかりを今つけろ コブシヲニギレ
サアメヲサマセ
No.12 Thinking of you
No.13 扉
No.14 今夜月の見える丘に(Alternative Guitar Solo ver.)
juice のうたは、だんせいのゆめだろう。さいごに、juice という。きもちよかった〜、でも、くたくたというのが、かんじられて、おもしろい。コブシヲニギレは、だれかが、じぶんのわるくちいってるのは、みんな、けいけんあるだろう。いなばさん、ちょくせつ、きいてしまうのだ！ほんとうに、はらがたつものだ！よのなか、そんなに、あまくないんだよって、ささやいているのだが、ほんとうだ。けっきょく、わるくちいった人に、いやなことがおきる。このうたきくと、なかずにすむ。いじめも、きにならない。
